19.09.26 | dalle 20.00 | Archive  
Sarkha (Il Grido) di Jumana Dabis


in collaborazione con DIDstudio, Solidarity in Motion
Q&A a cura di Felice Moramarco

screening+conversazione

Prenota su eventbrite



«Offering a glimpse of true Palestinian beauty and hope, Sarkha is our scream, a calling to be heard; to show ourselves as humans of this world. »

Sarkha ("Il Grido") è un cortometraggio di video-danza nato dalla collaborazione tra artiste e giovani donne palestinesi della Cisgiordania, della Striscia di Gaza e del Cairo. Realizzato durante il conflitto a Gaza, il film trasforma la distanza e l'impossibilità di incontrarsi in uno spazio di creazione condivisa, dove il corpo e il movimento diventano strumenti di resistenza e solidarietà.

Le giovani partecipanti di Gaza hanno continuato a provare e danzare nonostante le condizioni estreme in cui vivevano, rendendo il processo creativo parte integrante dell'opera. Attraverso immagini poetiche e una narrazione astratta, Sarkha restituisce uno sguardo sulla forza, la dignità e la speranza delle donne palestinesi, proponendo una rappresentazione lontana dagli stereotipi della guerra. Il film è un gesto collettivo che afferma il potere dell'arte di creare connessioni, preservare la memoria e immaginare un futuro condiviso.

Note di Regia
La realtà palestinese è caratterizzata da entità divise che cercano di riaffermare un'identità unitaria. Di fronte alla distruzione in atto, l'arte e questo film sono stati uno strumento per unirci nonostante le barriere che ci separano. Questo cortometraggio propone un viaggio astratto alla scoperta della vita di artiste palestinesi che vivono in Cisgiordania, nella Striscia di Gaza e al Cairo, le quali cercano di districarsi nelle loro complesse realtà per sostenersi e confortarsi a vicenda. Una sensazione astratta che offre uno scorcio sulla bellezza e la speranza palestinese, nonostante tutti gli orrori che circondano il suo popolo. 





ù

Diretto da Jumana Dabis / SHAMS Dance Company
Concept e coreografia Ramz Siam, Rebecca Kaoud
Performer Gaza: Mayar Ayyoub, Janna Ayoub, Salwa Ayoub, Razan Baroud, Lina Awad, Dina Awad, Rimas Ayoub, Rita Shanti, Nour al Shanti, Baylasan Ayoub, Lajeen alShanti, Touline Amer, Dima Kawari’, Ghazal Radwan, Reneen Abdel Majid, Rimas Odeh;
Performer Ramallah Batool Abu Daoud, Rita Abu Daoud, Ramz Siam, Rebecca Kaoud, Jumana Dabis;
Performer Cairo Nowwar Salem, Heidi Ihab
Trainer Gaza Boxing Women Osama Ayyoub
Direzione della Fotografia Yousef Hammad (Ramallah), Ahmed Abu Ajwa (Gaza), Majed Nader (Cairo)
Montaggio Basel Nasr and Balsam Samara - Masna alrusoom almutaharrikah (The Animation Factory)
Musiche Jeries Babish, Karim Barakat, Majd Hajjaj, Naseem Rimawi, with Said Fadel and Rahaf Shamaly from SOL Band Gaza
Ringraziamenti Ahmad Alghariz (Campzbreakers), Sareyyet (Ramallah Group), Karim Azzam, Amer Shomali, Mohannad Smama
Produzione SHAMS Dance Company
Con il supporto di Mishkal Project, A.M. Qattan Foundation, Doria Feminist Fund, Purposeful